Doctor Who, cine mudo con Donna Noble

Capítulo 4x01, (spoilers sin importancia, mira el vídeo por favor) el Doctor está espiando una empresa de adelgazamiento que cuyos efectos son sospechosamente milagrosos. El Doctor en una ventana colgado intentando escuchar algo.
En la puerta Donna Noble, una vieja conocida del Doctor en busca de emociones, también está esperando desde el ojo de buey.

Esto es lo máximo de spoilers que se puede sacar de aquí, así que no los hay. Solo disfrutad la imagen.

Intentemos traducir:

-¿eh?
-¿ehh?
-DOCTA!!!
- ¿que, que?
- ¡De puta madre!!!
- ¿como?
-¡¡¡Soy yo!!!
-Si, si, ya te veo
-Ohhhhhhhh, ¡¡momentazo!!!
-¿Que haces tu ahí?
- ¡No! ¿que haces tú ahí!? que te voy a dar, te buscaba!
-¿A mí?
-Yo leía en los periódicos, monstruos, ataques, buuhhh. Y yo iba caminando hacia allí con la esperanza de encontrarte. ¡Y aquí estamos! ¡tú! y......

- ¿Disculpen, interrumpo?

*Genial*

Tweet