Primeras impresiones Flight of the conchords

Desde que tengo conciencia que el Sr Mirindo está recomendando esta serie original, estrenada el pasado año (2007), y poco a poco se ha ido haciendo eco en otros blogs y noticias. Incluso se sabe que se está doblando al Español, aunque desafortunadamente también estén doblando sus canciones. Porque Flight of the Conchords es una serie y es un musical, pero sobretodo es divertida.
Con tan solo un capítulo me atrevo a decir que me gusta y es que normalmente cuando en las películas empiezan a cantar es de lo más aburrido.

En Flight of the conchords, cuando cantan es cuando viene la diversión, unas canciones que vienen a cuento con el argumento, cantadas de manera paranoica, con coros, medio coña, medio burla de otros musicales... es taaaan dificil de explicar el momento giro de cuello, comienzo a cantar a la cámara y mi compañero del fondo me sigue, que simplemente hay que probar a verlo.

Algo muy curioso es que si buscas en Last FM te sale el grupo con el mismo nombre, en el que nos explica:

"Ecléctico dúo formado por Bret (no Brit) McKenzie y Jemaine (no Jermaine) Clement. Coincidieron estudiando cine e interpretación en la Universidad Victoria de Wellington, y formaron el dúo de guitarristas-bongo-acapella-rap-funky-comedia más conocido en el mundo anglosajón; en parte popularizado por la serie emitida por HBO homónima al grupo; en parte porque se han pateado medio mundo guitarras en ristre cantando sus letras llenas de tópicos de las pequeñas cosas, especie de monólogos con sonido de fondo."

No deja de llamar la atención que sea un grupo y/o serie, ¿que fué antes el huevo o la gallina? me imagino que el grupo, pero ¿y las canciones? ¿se hizo el argumento de la serie para poder meter las canciones o se hicieron las canciones a partir de la serie y luego se lanzó el disco?

No lo sé, solo sé que me gusta, y ellos se llevaron un grammy

Son de Nueva Zelanda y de hecho creo que en la serie les hacen rodar un video clip sobre el Señor de Los Anillos imitando a Frodo, recordemos que se rodó en esa locaclización. Flight of the conchords nos habla de cosas cotidianas de la vida, a modo de canciones, la soledad de una persona que pierde un amigo, o simplemente mencionar que guapa es una chica de esta habitación, versión cantada, puede llegar a ser muy divertido.

Se sabe que ya tienen firmado una segunda temporada y es que HBO hace maravillas (siempre lo he dicho), muy originales y ahora incluso frikis, muchos la comparan con The it Crowd, o con toques de The Office, pero a mi me recuerda más a Extras ( un poquito), en cuanto a que son un grupo que quieres triunfar en EEUU desde cero, y son un poco "pringados", les salen las cosas mal y tienen momentos tontos, como echar de menos al otro cuando cronometra una bicicleta estática vacía.

La desafortunada traducción al Castellano, aunque no deja de ser divertida la letra, por suerte solo es posible verla actualmente en v.o.s., así que es lo que se va a recomendar desde aquí, por lo menos un vistazo, eso si, es rara, rara, rara.

Tweet